بازگرداندن شلوار به شهر: مشاغل کوچک صنایع ارثی را احیا می کنند | دسترسی به تخصص

با نوشیدن پین شلوار در میخانه ، برانت ریچاردز و اد اوکلی معلوم شدند که درباره منشأ این نام بحث می کنند. Bridge Hebden در غرب یورکشایر سالانه 1 میلیون جفت شلوار را در نخست وزیر خود قرار داده است در حالی که این تولید در دهه 70 و 80 به ساحل منتقل می شد. اما این میراث ایده ای را برانگیخت.

اگرچه آنها قبلاً هرگز در صنعت پوشاک کار نکرده اند ، ریچاردز و آکسلی دو سال پیش برای فروش 176 جفت شلوار – یک هفته از طریق کارخانه محلی ، یک کمپین Kickstarter را راه اندازی کردند. پس از جمع آوری 17000 پوند در پنج ساعت ، آنها فهمیدند که می توانند کاری انجام دهند و هبتوکو متولد شد.

ریچاردز می گوید: “این فقط برای کمک به تولید کنندگان بریتانیا برای ادامه کار بود.” “هیچ یک از اینها نباید اتفاق می افتاد.”

پس از موفقیت شلوار ، این زوج کسی را پیدا کردند که می تواند با یک سگک دست ساز کمربند درست کند. آنها سپس در کفش هایی که با آخرین سازنده کفش سنگین وزن در انگلستان ، ویلیام لنون در دربیشیر کار می کردند ، گسترش دادند تا تعدادی چکمه را طراحی کنند.

ریچاردز می گوید: “سپس ما فکر کردیم ، بیایید یک ژاکت با موج کوچکی از هاینزورث در لیدز درست کنیم که یکی از قدیمی ترین آسیاب های کشور است.”

از زمان شروع ژانویه سال 2016 ، این زوج اکنون بیش از 500000 پوند در سال منتقل کرده اند. محصول بعدی آنها چاقوی جیب ساخته شده توسط یکی از آخرین تولید کنندگان چاقوی دیگر در شفیلد خواهد بود.

“بسیاری از مردان می گویند ،” من هرگز از ژاکت یا یک جفت شلوار هیجان زده نشده ام. ریچاردز می گوید: “شما باید کمی شجاع باشید ، اما این مربوط به تجارت است.”

شرکت SOAP تاریخچه را به پورتسموث پردازش می کند

سرگرمی ها بسیاری از کارآفرین را الهام بخش کرده اند ، و هنگامی که سامانتا بوردی عشق به صابون پیدا کرده است ، مدت زیادی نگذشته است که دوستان و خانواده به او پیشنهاد دهند تا آن را به یک تجارت تبدیل کند. آنچه در آن زمان بدتر نمی دانست این بود که او صنعتی را احیا کرد که از 17 سال است^دومین یک قرن در زادگاهش پورتسموث.

او می گوید: “من تعجب کردم.” “من تمام عمرم در پورتسموث زندگی کرده ام ، اما حتی دانش محلی از صنعت صابون ناپدید شده است. با این دانش مسلح ، فکر کردم باید این کار را انجام دهم. تقریباً به نظر نمی رسید که من انتخابی داشته باشم.”

این حمام Southsea را در سال 2015 تأسیس کرد و از میز آشپزخانه خود شروع کرد. تقارن از آن فرار نمی کند – صنعت صابون این شهر توسط خانواده هایی ایجاد شده است که صابون خانه را در خانه قرار می دهند و پایگاه دریایی بزرگ را در پورتسموث می فروشند.

موارد فوق نیز در مورد روش سنتی پردازش سرماخوردگی که برای ساخت صابون استفاده می شود ، صادق است. سپس میله ها به مدت 10 هفته قبل از چیدمان و مهر دستی بهبود می یابند. ساختن آن از این طریق هزینه هایی دارد ، اما این همان چیزی است که آنها فکر می کنند ارزش آن را دارد.

“مربی من مرتباً به من می گوید ،” سام ، شما گلدان را هم بزنید وقتی می توانید یک برنامه رشد استراتژیک تهیه کنید. “اما من واقعاً معتقدم که این دو می توانند با هم وجود داشته باشند. این جایی است که قدرت ما نهفته است.”

“ما اپی فانیا داشتیم که فهمیدیم که جیر جیر شلوار جین ساخته است”

Cardigan در غرب ولز به مدت سه دهه ، تا سال 2002 ، هنگامی که بسته شد ، به مدت سه دهه در بزرگترین کارخانه شلوار جین در انگلستان بوده است. یکی از 10 نفر در شهر شغل خود را از دست دادند. هنگامی که کلر هیت و همسرش دیوید پس از فروش اولین تجارت خود به منطقه لندن نقل مکان کردند ، افکار آنها به آنچه بعد از آنها می توانند انجام دهند متمرکز شده است.

“ما ابتدا محصول را به یاد آوردیم – یک مزرعه قدیمی خریداری کردیم [to renovate] و ما تصمیم گرفتیم که می توانیم یک محصول پوشاک درست کنیم که واقعاً قوی و بادوام باشد – می گوید: کلر. “سپس وقتی فهمیدیم که ژاکت کش باف شلوار جین درست کرده است ، ما حماسه داشتیم.

“این واقعاً برای ما معنی دارد. ما به فکر استفاده از یک کارخانه در چین بودیم که از آن استفاده کرده بودیم [before] اما از ما پرسیدیم که آیا می خواهیم دوباره در این مسیر قرار بگیریم. به محض اینکه فکر کردیم شهر شلوار جین را بسازد ، واقعاً ما را الهام بخش و به ما هدف می بخشد. دلیلی برای انجام آن وجود داشت. “

این زوج در سال 2011 جین Hiut را آغاز کردند. اگرچه او در شهری زندگی می کرد که به افرادی که می دانستند چگونه شلوار جین درست کنند ، زندگی می کرد ، استخدام کارمندان آسان نبود. بسیاری از افسران کارخانه به مشاغل دیگر تغییر یافته بودند. اما یک قطعه در روزنامه محلی در آن زمان منجر به یکی از مدیران کارخانه الن ایوانز شد و برخی از تیم های قدیمی را به هم وصل و متحد کرد. سلام اکنون 16 نفر را استخدام می کند – بسیاری از آنها “استاد بزرگ” نامیده می شوند.

کلر می گوید: “آنها ساعت ها را در شلوار جین گذاشتند.” “برخی از آنها 40 سال است که این کار را انجام می دهند [and they’re] آموزش نسل جدید تولید کنندگان در Cardigan. ما یک شاگرد داریم و به دنبال این هستیم که بیشتر بگیریم. او می افزاید: یک حس واقعی پشتیبانی از جامعه وجود دارد. “

Baxol محبوب Knights Templar Knights به Deeside بازگردانده می شود

شرکت آب آبردینشایر Deeside Water به تاریخ نفوذ کرده است. اولیه ترین ذکر منبع آب معدنی در منطقه به 1245 و شوالیه های تمپلار برمی گردد. ملکه ویکتوریا ، سر والتر اسکات و لرد بایرون به دلیل بازدید از بهار برای نوشیدن آب شناخته شده اند.

مارتین سیمپسون ، بنیانگذار Deeside می گوید: “از سال 1760 ، در مطبوعات محلی چیزهای زیادی وجود داشته است که چگونه مردم به منطقه می روند.” “زن محلی با نوشیدن و استحمام در آب از بیماری درمان شد. [After that] پزشکان در محل بودند که آن را برای شرایط مختلف تجویز کنند. “

سیمپسون این شرکت را به همراه پدر خود جورج در سال 1996 پس از بازدید از منطقه راه اندازی کرد و متوجه شد که آب چشمه به داخل رودخانه دی جریان دارد. در آن زمان آب بطری محبوب تر می شد ، اگرچه بازار تحت سلطه شرکت های بزرگتر بود. اما این یک چالش مداوم برای این تجارت خانوادگی نبود: Deeside تقریباً 3.5 میلیون بطری در سال 2017 فروخت.

سیمپسون می گوید: “این داستان باعث شده است که فکر کنیم چیز خاصی در مورد این آب وجود دارد.” “ما حق منابع و حق استخراج را خریداری کردیم … و ما مطالعات بالینی را در بیمارستان سلطنتی آبردین انجام داده ایم ، که ثابت کرد که آب باعث کاهش التهاب آرتریت روماتوئید می شود. چالش این بود که اعلام کنیم که همه آبها یکسان نبودند.”

یک روز سیمپسون دوست دارد بهار را به شکوه قبلی خود برگرداند. “در حال حاضر امکان پذیر نیست ، اما خوب است که مکانی داشته باشیم که مردم بتوانند بیایند [and visit]S این یک مکان بسیار صلح آمیز است. “

در اینجا به ایمیل معمولی Guardian B2B ثبت نام کنید برای بینش بیشتر و نکات مستقیم به صندوق پستی خود.